ポーランドからの小包

少し前に、はるまま（ポーランド在住の、店長の義妹）に小包を送ってもらいました。

写真は、その中に入っていたもののひとつ。

裏の説明を見ると、熱いミルクかお湯でとかして飲む、ココアか何かでしょう。
イラストから推測して、ひとつはバニラ、もう一方はナッツ系のフレーバーのようです。

辞書で調べてみると、Slodoka Chwila　スウォトカ・フフィラ『甘〜いひととき』という名前ですね。"S"の次の"l"には斜めの線がチョンと入っているでしょう？これは英語でいうと"w"のような発音をするみたいです。"Ch"が「フ」だなんて、読めないでしょう？？
ポーランド語は本当に難解ですね。本気でポーランド語を覚えたい方は、私の怪しい解説を信じないで、ご自分でお調べくださいね。かなり怪しいので。

今回はるままにお願いしたのは、ポーランドの街で見つけた、かわいいものや試しに食べてみたい面白いもの。

甘〜いひととき、ぜひボレスワビエツのマグカップでいただいてみたいものです。
ポーランド陶器・食器専門店ツェラミカ