今日は、どうしてお店に「ツェラミカ」という名前をつけることにしたかをお話しようと思います。 「ツェラミカ」とは、ポーランド語でceramikaと書きますが、英語に直すとpotteryとかceramicsということになります。日本語にすると、「陶器、窯元」と辞書に…

その陶器は、ポーランドの南西部、ドイツとの国境に近い町ボレスワビエツというところで作られていました。その町では、古くから続く窯元がたくさん集まっており、私や妹が一目ぼれしたあのかわいらしいポーランド陶器を作っています。 もしかして、ご旅行な…

ポーランドって、いったいどんなところなんだろう？ そんな私を一気にポーランドへひきつけたものがあります。それが、ポーランド陶器「ボレスワビエツ」です。 下見から帰った義妹が、「これ、ゼッタイお姉さんの気に入ると思ったんだけど。かわいいでしょ…

ある日突然、実家の母から電話があり、弟がポーランドへ転勤になるという話がありました。 「ポーランド？」全く知識がありません。何冊か本を買ったり、ネットで情報を集めてみたりしたものの、あまり見つからず、「未知の世界だなあ…。」と感じていました…